-
1 при распространении по
•This equation determines the variation of the discontinuity strength in the Alfven mode as it propagates (or travels) (or during its propagation) along a tube.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при распространении по
-
2 при распространении по
Универсальный русско-английский словарь > при распространении по
-
3 потери при распространении
потери при распространении
Совокупность всех видов потерь в линии связи, включая ослабление радиоволн в свободном пространстве, потери при дифракции/рефракции и т.п. Иногда эту совокупность потерь называют потерями изотропного распространения, чтобы подчеркнуть, что в радиолинии существуют другие источники потерь (в фидерном тракте, потери усиления антенны и др.). При расчете энергетики радиолинии учет потерь распространения позволяет определить, насколько уменьшается мощность сигнала на входе приемника по сравнению с той, которой он обладал на выходе передатчика.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери при распространении
-
4 критическая частота (при распространении радиоволн в ионосфере)
критическая частота (при распространении радиоволн в ионосфере)
Предельная частота, ниже которой радиоволна отражается от ионосферного слоя.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая частота (при распространении радиоволн в ионосфере)
-
5 нелинейное явление при распространении электромагнитных волн в ионосфере
нелинейное явление при распространении электромагнитных волн в ионосфере
Явление, связанное с изменением диэлектрической проницаемости среды (ионосферы) под воздействием распространяющихся электромагнитных волн.
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
EN
FR
- effet non-lineaire dans la propagation ionosphérique des ondes radioélectriques
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нелинейное явление при распространении электромагнитных волн в ионосфере
-
6 потери при распространении волн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери при распространении волн
-
7 смещение при распространении поперечных волн
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение при распространении поперечных волн
-
8 смещение при распространении продольных волн (сейсм.)
смещение при распространении продольных волн (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смещение при распространении продольных волн (сейсм.)
-
9 шум, генерируемый при распространении воздуха по трубопроводам
шум, генерируемый при распространении воздуха по трубопроводам
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шум, генерируемый при распространении воздуха по трубопроводам
-
10 аномалия при распространении
Makarov: propagation anomaly (напр. радиоволн)Универсальный русско-английский словарь > аномалия при распространении
-
11 временная задержка при распространении
Engineering: time-propagation delay (волны)Универсальный русско-английский словарь > временная задержка при распространении
-
12 время задержки при распространении радиоволн
Computers: time-propagation delayУниверсальный русско-английский словарь > время задержки при распространении радиоволн
-
13 задержка при распространении
Engineering: propagation delay (волны)Универсальный русско-английский словарь > задержка при распространении
-
14 задержка при распространении (сигнала) в прямом и обратном направлениях
Programming: round-trip delayУниверсальный русско-английский словарь > задержка при распространении (сигнала) в прямом и обратном направлениях
-
15 задержка при распространении в ионосфере
Engineering: ionospheric delayУниверсальный русско-английский словарь > задержка при распространении в ионосфере
-
16 задержка при распространении в прямом и обратном
Electronics: round-trip delayУниверсальный русско-английский словарь > задержка при распространении в прямом и обратном
-
17 затухание при распространении
Electronics: transmission attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание при распространении
-
18 искажение при распространении
Telecommunications: propagation distortionУниверсальный русско-английский словарь > искажение при распространении
-
19 искажения при распространении
Engineering: propagation distortions (радиоволн)Универсальный русско-английский словарь > искажения при распространении
-
20 канал передачи сигналов управления и задержки при распространении радиоволн
Computers: control and delay channelУниверсальный русско-английский словарь > канал передачи сигналов управления и задержки при распространении радиоволн
См. также в других словарях:
ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета — Терминология ГОСТ 31295.2 2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа: 3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери при распространении — Совокупность всех видов потерь в линии связи, включая ослабление радиоволн в свободном пространстве, потери при дифракции/рефракции и т.п. Иногда эту совокупность потерь называют потерями изотропного распространения, чтобы подчеркнуть, что в… … Справочник технического переводчика
Методические рекомендации по обеспечению пожарной безопасности при распространении пиротехнической продукции гражданского назначения — Терминология Методические рекомендации по обеспечению пожарной безопасности при распространении пиротехнической продукции гражданского назначения: Базисный склад склад предприятия производителя, предназначенный для хранения выпускаемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потери при распространении — sklidimo nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. propagation losses vok. Ausbreitungsverluste, m rus. потери при распространении, f pranc. pertes de propagation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
критическая частота (при распространении радиоволн в ионосфере) — Предельная частота, ниже которой радиоволна отражается от ионосферного слоя. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
нелинейное явление при распространении электромагнитных волн в ионосфере — Явление, связанное с изменением диэлектрической проницаемости среды (ионосферы) под воздействием распространяющихся электромагнитных волн. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли EN non linear effect by electromagnetic wave propagation in… … Справочник технического переводчика
потери при распространении волн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transmission loss … Справочник технического переводчика
смещение при распространении поперечных волн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear displacement … Справочник технического переводчика
смещение при распространении продольных волн (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN compressional displacement … Справочник технического переводчика
шум, генерируемый при распространении воздуха по трубопроводам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duct noise … Справочник технического переводчика
импульс напряжения при распространении волны, скачок напряжения — 3.28 импульс напряжения при распространении волны, скачок напряжения [surge (voltage)]: Волна напряжения переходного процесса, распространяющаяся вдоль линии или цепи и характеризующаяся быстрым нарастанием и медленным снижением напряжения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации